Là où je bosse, je sais pas si les gens sont fatigués et ont besoin de vacances, ou s'ils sont naturellement comme ça...
Mais j'opte plutôt pour la deuxième option! :)